negar

negar

negar (conjugate negar) verbo transitivo
a)acusación/rumorto deny;
no puedo negarlo I can't deny it;
niega habértelo dicho she denies having told you
b) (no conceder) ‹permiso/favorto refuse;
les negaron la entrada they were refused entry
verbo intransitivo:
negar con la cabeza to shake one's head
negarse verbo pronominal (rehusar) to refuse; negarse a hacer algo to refuse to do sth; se negó a que llamáramos a un médico he refused to let us call a doctor
negar verbo transitivo
1 to deny: no me niegues que te gusta, don't deny you like her ➣ Ver nota en deny
2 (rechazar) to refuse, deny: me negó su apoyo, he refused to help me
es tan rencorosa que me niega el saludo, he's so bitter that he refuses to greet me 'negar' also found in these entries: Spanish: renegar - evidencia - niega - sacudir English: deny - hotly - negate - repudiate - shrug off - shake - withhold

English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Mira otros diccionarios:

  • negar — es el modelo de su conjugación. Infinitivo: Gerundio: Participio: negar negando negado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. niego niegas niega negamos negáis… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • negar — verbo transitivo 1. Decir (una persona) que [una cosa] no existe, no es verdad o no es correcta: El muchacho negó que lo hubiera hecho. La funcionaria negaba la existencia de esos documentos. 2. No conceder (una persona …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • negar — negar(se) 1. Verbo irregular: se conjuga como acertar (→ apéndice 1, n.º 16). 2. Cuando significa ‘decir que [algo] no existe o no es verdad o no es como alguien cree o afirma’ y ‘no conceder [algo]’ es transitivo: «El líder socialista [...] negó …   Diccionario panhispánico de dudas

  • negar — v. tr. 1. Afirmar que (uma coisa) não existe ou não é verdadeira. 2. Recusar. 3. Não confessar (culpa ou delito). 4. Proibir, impedir. 5. Rejeitar. 6. Repudiar, não reconhecer. • v. intr. 7. Dizer que não. • v. pron. 8. Não querer fazer.… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • negar — (Del lat. negāre). 1. tr. Decir que algo no existe, no es verdad, o no es como alguien cree o afirma. 2. Dejar de reconocer algo, no admitir su existencia. 3. Decir que no a lo que se pretende o se pide, o no concederlo. 4. Prohibir o vedar,… …   Diccionario de la lengua española

  • negar — see neger …   Useful english dictionary

  • negar — (Del lat. negare.) ► verbo transitivo 1 Decir que una afirmación, un supuesto o una pregunta no son ciertos: ■ no puede negar que lo dijo porque yo lo oí; ¿no me negarán que es un hombre muy atractivo? SE CONJUGA COMO regar SINÓNIMO desmentir… …   Enciclopedia Universal

  • Negar — For the given name, see Negar (name). Negar نگار   city   …   Wikipedia

  • negar — v tr (Se conjuga como despertar, 2a) 1 Decir que algo es falso o inexistente: Niego que existan los fantasmas , Colón negó que la Tierra fuera plana 2 Dejar de reconocer o no admitir algún hecho o algún acontecimiento: Niegan los derechos del… …   Español en México

  • negar — {{#}}{{LM N27150}}{{〓}} {{ConjN27150}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynN27822}} {{[}}negar{{]}} ‹ne·gar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a algo que se presupone cierto,{{♀}} decir que no existe, que no es verdad o que no es correcto: • El… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • negar — nega nier; refuser; noyer. Cu a de garris, nègue pas sei gats prov. . expr. Negar una bola : envoyer une boule hors des limites du terrain de jeu. Si negar : se noyer; se jeter, confluer. Si negar dins un veire d aiga : se noyer dans un verre d… …   Diccionari Personau e Evolutiu

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”